Traducciones de „Frankreich“ en el diccionario alemán » polaco

Frạnkreich <‑s, sin pl. > [ˈfraŋkraɪç] SUST. nt

Frankreich

Francja f

locuciones, giros idiomáticos:

leben wie Gott in Frankreich coloq.

opływać w dostatki

leben wie Gott in Frankreich coloq.

żyć jak pączek m w maśle

Ejemplos de uso para Frankreich

nach Frankreich/Deutschland/Polen

do Francji/Niemiec/Polski

in Frankreich/Portugal

we Francji/w Portugalii

leben wie Gott in Frankreich coloq.

żyć jak pączek m w maśle

dieser Ort liegt in Frankreich

ta miejscowość leży we Francji

leben wie Gott in Frankreich coloq.

żyć jak pączek w maśle

einige Länder der EU, darunter Dänemark, Frankreich, ...

kilka krajów UE, w tym Dania, Francja,...

er ist in Frankreich, um Französisch zu lernen

[on] jest we Francji, żeby uczyć się francuskiego

die Maas durchfließt der Frankreich, Belgien und die Niederlande ej.

Moza przepływa przez Francję, Belgię i Holandię

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Jahren 2000 bis 2003 erfolgte der Eintritt der Tochtergesellschaft 1&1 in diversen ausländischen Märkten, darunter Großbritannien, Frankreich sowie die Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org

Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.

de.wikipedia.org

Phoebe Killdeer (* 1977 in Antibes, Frankreich) ist eine australische Musikerin und die Leadsängerin der Musikgruppen Phoebe Killdeer & the Short Straws und Phoebe Killdeer & the Shift.

de.wikipedia.org

Anksa Kara und ihr Partner Josué Rocher gründeten das Unternehmen Anksa Kara & Co., das für die Gleichberechtigung von Schwarzen in Frankreich eintritt.

de.wikipedia.org

Vereinzelt findet man welche in England, Frankreich und Deutschland, wie den Promoting Record & CD Pool Muzik-Patnaz, der vorwiegend Urban & Elektro Musik promotet.

de.wikipedia.org

Es bestehen neben den Tochtergesellschaften PPT LLC (SC) USA, LoeschPack Russland, LoeschPack Ukraine, Hastamat & LoeschPack Frankreich und HSS Philippinen noch etwa 50 Vertretungen.

de.wikipedia.org

Beide Alben wurden auf dem französischen Label Jazz&People veröffentlicht und von der Kritik in Frankreich herausgestellt.

de.wikipedia.org

Lizenzen wurden nach Frankreich an Duncan & Suberbie & Cie in Croissy vergeben – dort wurde die Hildebrand & Wolfmüller unter dem Namen Pétrolette angeboten –, Werksvertretungen gab es europaweit.

de.wikipedia.org

Während des Zweiten Weltkrieges mussten 54 Frauen und Männer aus Russland, der Ukraine und Frankreich bei der Firma Peters & Rauschert Zwangsarbeit verrichten.

de.wikipedia.org

In Frankreich war die führende Reederei mit Segelschiffen Antoine-Dominique Bordes & Fils.

de.wikipedia.org