alemán » polaco

Flu̱g <‑[e]s, Flüge> [fluːk, pl: ˈflyːgə] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

Nonstọpflug <‑[e]s, ‑flüge> SUST. m, Non-Stọp-FlugGR SUST. m <‑[e]s, ‑Flüge>

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Gefieder des Schmutzgeiers ist weiß mit schwarzen Schwungfedern, was besonders im Fluge auffällt.
de.wikipedia.org
Im Fluge ist Gegenwind hinderlich, da er die tatsächliche Geschwindigkeit über Grund (engl.
de.wikipedia.org
Auch ist eine Anlage für die Versorgung eines Hubschraubers im Fluge durch Luftbetankung im hinteren Schiffsbereich eingebaut.
de.wikipedia.org
Durch Propeller, die auch im Fluge verstellbar waren, gelang es, während des Starts und auch beim Reiseflug den Propeller an die Umgebungsbedingungen anzupassen.
de.wikipedia.org
Sehr selten sucht er in Baumkronen nach Nahrung oder fängt Insekten im Fluge.
de.wikipedia.org
Er tritt im Fluge bei Lageabweichungen von der Horizontalen (Steigflug, Sinkflug, Kurvenflug) auf.
de.wikipedia.org
Der Wiedehopf erbeutet seine Nahrungstiere am Boden, nur ausnahmsweise fängt er langsam fliegende Insekten auch im Fluge.
de.wikipedia.org
Der Amethystglanzstar ernährt sich von Früchten, aber auch von Insekten, vor allem Termiten, welche er im Fluge fängt.
de.wikipedia.org
Die langen Strapazen der Wanderungen überwindet die Küstenseeschwalbe mittels eines "Schlafs im Fluge": Während die eine Gehirnhälfte schläft, navigiert und steuert die andere den Flug.
de.wikipedia.org
Der Raubwürger ist in der Lage, Vögel bis zur Größe einer Wacholderdrossel und Säugetiere bis zur Größe eines Lemmings zu überwältigen und Beutetiere bis zum eigenen Gewicht im Fluge wegzutragen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski