Traducciones de „Auswahl“ en el diccionario alemán » polaco

A̱u̱swahl¹ <‑, sin pl. > SUST. f (Wahl)

Auswahl

wybór m

die [freie] Auswahl haben

mieć [wolny] wybór

eine Auswahl treffen

dokonywać [form. perf. dokonać] wyboru

zur Auswahl

do wyboru

A̱u̱swahl² <‑, ‑en> SUST. f

1. Auswahl:

Auswahl (Angebot) (Sortiment)

asortyment m

2. Auswahl DEP.:

Auswahl

reprezentacja f

Ejemplos de uso para Auswahl

zur Auswahl

do wyboru

die [freie] Auswahl haben

mieć [wolny] wybór

eine Auswahl treffen

dokonywać [form. perf. dokonać] wyboru

ihr oblag die Auswahl der Kandidaten

do niej należał wybór m kandydatów

bei der Auswahl spielen persönliche Motive mit

przy wyborze grały rolę motywy mpl osobiste

eine Auswahl ihrer Artikel ist in Buchform erschienen

wybór m jej artykułów ukazał się w formie książkowej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die folgende Liste stellt lediglich eine Auswahl dar.

de.wikipedia.org

Bei der Auswahl der Schriftarten für ein Dokument kann die bessere Erkennbarkeit ein wichtiger Einflussfaktor sein.

de.wikipedia.org

Die genaue Auswahl der zu bombardierenden Stadtteile wurde anhand von Luftbildern, Bevölkerungsdichtekarten und Brandversicherungskatasterkarten getroffen.

de.wikipedia.org

Die Lehrgangsdauer beträgt je nach Umfang und Auswahl der Themeninhalte 3 bis 8 Zeitstunden.

de.wikipedia.org

Um neuen, teilweise völlig fremden Besitzern die Auswahl der Kulturen oder der Bearbeitung zu ermöglichen, ist eine genaue Planungsgrundlage erforderlich.

de.wikipedia.org

Zudem nahm er mit der Nationalmannschaft im Sommer 1949 am Mittelmeerpokal teil und belegt hinter der zweiten Auswahl der italienischen Nationalmannschaft den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Zuvor war er für die U-19-Auswahl des Vereins tätig.

de.wikipedia.org

Nur eine Auswahl der wichtigsten wird hier vorgestellt.

de.wikipedia.org

Außerdem beraten Hygienebeauftragte bei der Auswahl von hygienischen Verbrauchsmaterial, wie z. B. Einweghandschuhen, oder anderer hygienerelevanter Anschaffungen.

de.wikipedia.org

Damals musste man gegen die argentinische Auswahl den Kürzeren ziehen.

de.wikipedia.org