alemán » polaco

Traducciones de „anfangen“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . ạn|fangen V. trans. irr

1. anfangen (beginnen):

anfangen Arbeit
zaczynać [form. perf. zacząć]
mit jdm etwas anfangen coloq.
zaczynać [form. perf. zacząć] z kimś romans [lub kręcić coloq. ]

2. anfangen coloq. (anbrechen):

anfangen Packung
napoczynać [form. perf. napocząć ]coloq.

II . ạn|fangen V. intr. irr

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In den Klamotten eines Botenjungen schmuggelt sie sich aber doch noch hinein und kann, nach einem Kleidertausch, endlich anfangen zu tanzen.
de.wikipedia.org
Der Bau der Kirche wurde im Jahr 1617 angefangen.
de.wikipedia.org
Gegner sind sichtbar, und der Spieler kann mit dem Kampf anfangen, indem er auf sie stößt.
de.wikipedia.org
Es liegt die Überlegung zugrunde, dass schläfrig werdende Fahrer anfangen, zunächst kaum merklich zwischen den Markierungen zu pendeln.
de.wikipedia.org
Dort gaben sich Größen des Flamenco ein Stelldichein, angefangen mit Silverio selbst.
de.wikipedia.org
In der Regel gilt, dass der Spieler, dem das Privileg das Anfangens verliehen wurde, mit einer erhöhten Siegeswahrscheinlichkeit belohnt wird.
de.wikipedia.org
Sie erleben einen Wachstumsschub etwa um die Zeit, zu der die Narzissenblüten verblüht sind und die Narzissenlaubblätter anfangen zu vergilben.
de.wikipedia.org
Das Bildungsniveau in den Häusern, zu denen er Zutritt hatte, war beachtlich, angefangen mit dem Haus seines Pflegevaters, der einem großen und traditionsreichen Handwerksbetrieb vorstand.
de.wikipedia.org
Statt als Lehrer zu arbeiten, entschied er sich, eine Sprecherausbildung zu absolvieren und 1979 als Nachrichtensprecher im Hörfunk anzufangen.
de.wikipedia.org
Auch wurde angefangen die Kirche auf eine neue große Restaurierung vorzubereiten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"anfangen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski