weg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weg im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für weg im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

weg Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Pfote n weg! umg
دست نزن! dast nazan
    Pfote n weg! umg
    دست خر كوتاه! dast-e xar kutāh
      er war schon weg
      رفته بود rafte bud
        Hände weg !
        دست نزن! dast na-zan
          weit weg
          خیلی دور xejli dur بسیاردور besjār dur
            نزدیك‌ترین راه nazdik-tarin rāh

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
              de.wikipedia.org
              Der Weg ist gefährlich, da die bis zu 100 Meter tiefen Gletscherspalten von Neuschnee überdeckt sein können.
              de.wikipedia.org
              Aber ihr Weg ist ein Weg des Schreckens.
              de.wikipedia.org
              Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.
              de.wikipedia.org
              Bei größeren Schriftgraden wurden ab dem 19. Jahrhundert die Matrizen auch auf galvanoplastischem Weg erzeugt.
              de.wikipedia.org
              Der Weg dazu sei dass Unternehmen und Industrie auf Basis von Genossenschaften geführt werden.
              de.wikipedia.org
              Der fertige Film fand im Jahr 2010 seinen Weg in die Kinos, erhielt jedoch überwiegend keine guten Kritiken.
              de.wikipedia.org
              Dort finden Lung und seine Begleiter jedoch einen Weg, seinen Panzer zu zerstören und es gelingt ihnen, Nesselbrand zu vernichten.
              de.wikipedia.org
              Die beiden Eingänge befanden sich am damaligen unteren und am oberen Reißiger Weg.
              de.wikipedia.org
              Ab hier, auf dem Weg in die Berge, war das Gebiet unter Kontrolle der Maoisten.
              de.wikipedia.org

              "weg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski