schon im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schon im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.schonen VERB trans (pfleglich behandeln)

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
passt schon!
اندازه است! andāze ast
    danke schön!
    خیلی متشكرم! xejli motašakkeram

      Übersetzungen für schon im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

      Ergebnis-Übersicht

      schon Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      schön es Wetter
      هوای خوب hawā-je xub
        bitte sehr/schön!
        بفرمائید! befarmā'id
          passt schon!
          اندازه است! andāze ast
            schon heute
            همین امروز hamin emruz
              schon immer
              از قدیم az ġadim
                schon jetzt
                همین حالا hamin hālā
                  du wirst schon sehen!
                  حالا خواهی دید! hālā xāhi did
                    er war schon weg
                    رفته بود rafte bud
                      das ist zwar schön, aber …
                      البته زیباست، اما... albate zibāst , amma
                        schon lange
                        مدت‌هاست moddat-hāst

                          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                          Deutsch
                          1511 wird der Ort schon im Visitationsbericht des Erzbischofs von Gnesen genannt.
                          de.wikipedia.org
                          Trotz des Bilds der klaren Sonnenscheibe bereitet die Definition des Begriffs Oberfläche also auch schon bei unserem Zentralgestirn erhebliche Schwierigkeiten.
                          de.wikipedia.org
                          Osmanen bildeten schon seit den großen Eroberungen der 1530er eine wichtigere Minderheit der Habsburgermonarchie, wenn auch primär im ungarischen Landesteil.
                          de.wikipedia.org
                          Schon kurz nach dieser Entscheidung brachte Mix & Genest sein neues System unter dem Namen „Janus“ auf den Markt.
                          de.wikipedia.org
                          Sie leitet seit 2020 die Stabstelle für Strategie, Analyse und Planung im österreichischen Bundeskanzleramt, wie auch schon zuvor von 2018 bis 2019.
                          de.wikipedia.org
                          Wächterkontrollanlagen wie z. B. Stechuhren und Feuermelder (Rauchwächter) als elektrische Wächter sind hingegen schon seit längerer Zeit im Gebrauch.
                          de.wikipedia.org
                          Durch Grippewellen wurden schon viele Überlebende getötet.
                          de.wikipedia.org
                          Die Tatsache, dass mein schon angedeuteter Lebensplan, Berufsplan, vollkommen unmöglich wurde, ist natürlich die Hauptsache dabei.
                          de.wikipedia.org
                          Schon bald wurde er ein prominenter Bürger seiner Heimatstadt.
                          de.wikipedia.org
                          Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
                          de.wikipedia.org

                          Wörterbuch durchsuchen

                          Deutsch

                          "schon" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                          "schon" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                          Wörterbücher durchsuchen
                          Beliebteste