provozieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für provozieren im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

provozieren

provozieren

تحریک کردن tahrik kardan

Übersetzungen für provozieren im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

provozieren

تحریک کردن

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Attacken können durch Impfungen, kleine Verletzungen, Operationen oder Stress provoziert werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin provoziert er einige Passanten, die ihn zusammenschlagen.

de.wikipedia.org

Vermutlich durch die brutale Herrschaft der Eroberer wurde ab 1094 eine Reihe von Aufständen provoziert, die Erhebungen blieben jedoch lokal begrenzt und waren nicht vernetzt.

de.wikipedia.org

Man findet genau den Mann, der den Unfall provoziert hat.

de.wikipedia.org

Durch verschiedene Aufstellungsvarianten wird mehr oder weniger Druck auf die angreifende Mannschaft ausgeübt, was diese zu riskanten Manövern und damit zum Ballverlust provozieren soll.

de.wikipedia.org

Deutlicher als fast alle Filme der Zeit enthält er Schlüpfrigkeiten und Anspielungen auf das Geschlechterverhalten und provozierte so das Publikum.

de.wikipedia.org

Dieses Bild erfährt jedoch direkt eine Einschränkung, denn der Ritter lässt sich von dem schlechten Verhalten seiner Frau provozieren und vergisst dabei seine zuht.

de.wikipedia.org

Mit seinen Hilfsaktionen provozierte er ständig die neuen Machthaber.

de.wikipedia.org

Damit dürften die Seleukiden den Wünschen vieler Einheimischer nach einer "Modernisierung" entsprochen haben, während andere wiederum provoziert wurden.

de.wikipedia.org

Auch tote Tiere werden in der modernen Kunst eingesetzt, um zu provozieren und Ekelgefühle auszulösen.

de.wikipedia.org