gefährden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gefährden im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

gefährden

gefährden

به‌خطر انداختن be xatar andāxtan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grund waren Auseinandersetzungen über seine Analysis-Lehre (er sah seine Freiheit der Lehre gefährdet).

de.wikipedia.org

Die Tanne ist auch bei mehrmaligem Befall nur selten ernsthaft gefährdet, am ehesten in Jungkulturen.

de.wikipedia.org

Dies hätte zu einem plötzlichen Leistungsverlust am hinteren Doppeltriebwerk geführt und damit die Flugfähigkeit gefährdet.

de.wikipedia.org

Gefährdete Zonen und Rutschgebiete sind auch an Bodenfließen und Sichelwuchs von Bäumen, und bisweilen an Plaiken erkenntlich.

de.wikipedia.org

Letztere sind durch Straßen- und Dammbauten sowie Beweidung teilweise stark gefährdet.

de.wikipedia.org

Am meisten gefährdet sind Live-Übertragungen aller Art, aber auch Ausfälle technischer Geräte oder Senderausfall können unerwartet eintreten.

de.wikipedia.org

Um das laufende Gerichtsverfahren nicht zu gefährden, machen sie keine weiteren Angaben zur Sache.

de.wikipedia.org

Aus der Risikoidentifikation kann lediglich abgeleitet werden, welche Risiken für sich alleine den Bestand eines Unternehmens gefährden könnten.

de.wikipedia.org

Da sie meist auf unzugänglichen Standorten wachsen, sind sie wenig gefährdet.

de.wikipedia.org

Bereits seit 2012 werden auf fast der Hälfte aller Schiffe, die das gefährdete Seegebiet passieren, private Sicherheitsdienste eingesetzt.

de.wikipedia.org