ausmachen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausmachen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für ausmachen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ausmachen
خاموش کردن trans

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Bei Zielvereinbarungen von Bildungseinrichtungen wie Hochschulen oder Schulen geht es zum Beispiel um die mittelfristige und langfristige Profilbildung, die das unverwechselbare Aushängeschild ausmachen und von anderen, konkurrierenden Einrichtungen unterscheiden soll.
    de.wikipedia.org
    Diese messen 55–95 × 27–51 Millimeter, wiegen um die 120 Gramm und können gesamthaft bis beachtliche 49 % des Gesamtgewichtes des trächtigen Weibchens ausmachen.
    de.wikipedia.org
    In den Kisten kann er nun mumifizierte Kreaturen in kostbaren Gewändern ausmachen, die mit grotesken reptilienartigen Formen manchmal an Krokodile, dann wieder an Seehunde erinnern und nicht klassifizierbar erscheinen.
    de.wikipedia.org
    Da sie sich aus Keimzellen (Spermatogonien) entwickelt, gilt sie als Vorstufe der Keimzelltumoren, welche 95 % aller Hodentumoren ausmachen.
    de.wikipedia.org
    73,8 % der Bevölkerung (2.835 Personen) gehören einer Religionsgemeinschaft an, wobei die römisch-katholische Konfession mit 44,6 % (1.266 Personen) den größten Anteil ausmacht.
    de.wikipedia.org
    Ob man Biodiversität bzw. den Lebewesen, die sie ausmachen, Selbstwerte zuschreiben kann, ist umstritten.
    de.wikipedia.org
    Der Rest eines alten, unleserlichen Etiketts war auszumachen.
    de.wikipedia.org
    Elf Bomber konnten das Ziel nicht ausmachen und warfen ihre Bomben aufs Geratewohl ab.
    de.wikipedia.org
    Der Turm ist im Trümmerschutt der Mauer nicht mehr auszumachen, wurde also vollständig zerstört.
    de.wikipedia.org
    Wegen des Kindergeldes vermindern Kinderfreibeträge aber nur den Solidaritätszuschlag und die Kirchensteuer, weshalb die dafür notwendigen Spalten meist den Hauptteil der Lohnsteuertabellen ausmachen.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "ausmachen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "ausmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste