Zug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zug im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Zug im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

Zug Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Bus/Zug
در اتوبوس/قطار dar otubus/ġatār
    mit dem Zug fahren
    با قطار رفتن bā ġatār raftan
      der Zug nach Berlin
      قطار برلین ġatār-e berlin
        der Zug nach Berlin
        قطار به‌مقصد برلین ġatār be-maġsad-e berlin
          Zug m (Zigarette)
          کش
            Zug m (Rauchen)
            پک

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              Auf ihrem Zug nach Westen waren die Jazygen zunächst in die östlichen dakischen Gebiete vorgedrungen.
              de.wikipedia.org
              Im Zuge der Öffentlichkeitsbeteiligung wurde die Maßnahme in den vordringlichen Bedarf des Plans hochgestuft.
              de.wikipedia.org
              Im Zuge einer Erbschaft wurde die Getreidemühle ab dem 17. Jahrhundert bis 1806 von zwei Personen betrieben.
              de.wikipedia.org
              Im Zuge der Reformation wechselte die Gemeinde zum lutherischen Bekenntnis.
              de.wikipedia.org
              In den Jahren 1974 bis 1980 wurde das Gebäude ein weiteres Mal generalsaniert und im Zuge dessen auch ein Toilettensystem in allen Zellen eingerichtet.
              de.wikipedia.org
              Ein Lastwagen kollidierte an einem unbeschrankten Bahnübergang mit einem Zug.
              de.wikipedia.org
              Der Güterverkehr wurde noch bis zum Ende des Jahres aufrechterhalten, fand aber nur nach Bedarf statt, somit verkehrten oftmals tagelang keine Züge.
              de.wikipedia.org
              Am Ende des Zuges marschierten als Nachhut die restlichen Abteilungen der Hilfstruppen.
              de.wikipedia.org
              Auch hier kam er nicht wie erwartet zum Zuge.
              de.wikipedia.org
              Der vordere Teil des Zuges stellt sich bei Ankunft am Pfarrhaus vor dem Pfarramt auf.
              de.wikipedia.org

              Wörterbuch durchsuchen

              Deutsch

              "Zug" auf weiteren Sprachen nachschlagen

              "Zug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Wörterbücher durchsuchen
              Beliebteste