Gott im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gott im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Gott im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Gott Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gott sei Dank!
خدا را شكر! xodā rā šokr
    Gott hab ihn selig
    خدا بیامرزدش xodā bijāmorzad-aš
      Gott segne dich!
      خدا خیرت بدهد! xodā xejrat bedahad
        an Gott glauben
        به خدا ایمان داشتن be xodā imān dāštan
          auf Gott vertrauen
          به‌خدا توكل كردن be xodā tawakkol kardan
            Gott m (Islam)
              Zwiegespräch nt (mit Gott)

                Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                Deutsch
                Er stützt sich auf den Grundsatz, dass Gott die Welt vernünftig gegründet habe und daher ihre Vernünftigkeit zu unterstellen sei.
                de.wikipedia.org
                Dieser Kreislauf der Angst habe schon lange begonnen, so schreibt er: „[Du (Gott)] blühst aus der Lebensangst meiner Vorfahren.
                de.wikipedia.org
                Stolz auf diese Kräfte kehrte er zurück und gab sich ihretwegen öffentlich als Gott aus.
                de.wikipedia.org
                Darunter ist die ausgewiesene Fähigkeit zu verstehen, allseitige Interpretationen zu Gott und der Welt uneingeschränkt und ohne Tabus befragen zu können.
                de.wikipedia.org
                Der 1923 auf der 95-Lachter-Sohle begonnene Querschlag erreichte erst im Jahr 1930 nach 236 m den zu untersuchenden Gottes-Segen-Spat.
                de.wikipedia.org
                Er will auf keinen Fall Ärger mit den Göttern bekommen.
                de.wikipedia.org
                Selbst die aus dem Altbergbau stammenden Gangbezeichnungen wurden durch Nummern ersetzt (z. B. der Gottes-Segen-Spat als Gang 46 oder der Schaller Flache als Gang 51).
                de.wikipedia.org
                Die Unvergänglichkeit der Seele sei infolge des Sündenfalls eine eschatologisch-transzendenten Gabe, die nur demjenigen zustehe, der ein Gott gemäßes Leben führe.
                de.wikipedia.org
                Einzig die göttlich geoffenbarte Religion hat in Gott, dem Schöpfer und Erlöser, klar den Ursprung und das Ziel des Menschen erkannt.
                de.wikipedia.org
                Im Altertum haben semitische Völker ihren Göttern Rauchopfer dargebracht, die Juden hatten hierzu detaillierte Vorschriften.
                de.wikipedia.org

                "Gott" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski