Fall im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fall im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in Ohnmacht fallen
ضعف کردن zo'f kardan از حال رفتن az hāl raftan
    in Ohnmacht fallen
    غش كردن ġaš kardan

      Übersetzungen für Fall im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

      Ergebnis-Übersicht

      Fall Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      auf jeden Fall
      در هر صورت dar har surat
        auf keinen Fall
        به‌هیچ وجه be-hič wağh
          in Ohnmacht fallen
          ضعف کردن zo'f kardan از حال رفتن az hāl raftan
            in Ohnmacht fallen
            غش كردن ġaš kardan

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              Ein Fall der Eventualklage ist die Stufenklage.
              de.wikipedia.org
              Für den Fall, dass ein Bundeskanzler stirbt oder zurücktritt, gibt es keine Regelung; mit dem Ende der Kanzlerschaft endet auch die Bundesregierung.
              de.wikipedia.org
              Die mechanische Reinigung muss hinsichtlich der Glasmembran vorsichtig erfolgen, das Membranglas darf auf keinen Fall verkratzt werden.
              de.wikipedia.org
              Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.
              de.wikipedia.org
              Ein anderer Fall ist der sogenannte Rotkohl, der bezeichnenderweise in manchen Gegenden als Blaukraut bezeichnet wird und dessen Farbe genaugenommen ein Purpur- oder Violett-Ton ist.
              de.wikipedia.org
              Im Fall einer langfristigen Hausbankbeziehung ist es für den Kreditgeber möglich, bei der Festlegung der Konditionen eine Mischkalkulation über die Zeit hinweg vorzunehmen.
              de.wikipedia.org
              Da dies nicht der Fall ist, käme es zu einer Unschärfe in den Eck- und Randregionen des Bildschirmes.
              de.wikipedia.org
              Ihr Bauchgefühl trügt sie selten, und häufig ahnt sie schon, wenn etwas in einem Fall nicht stimmt, bevor sie kriminalistische und rationale Schlussfolgerungen zu einer Erkenntnis gebracht haben.
              de.wikipedia.org
              Die anerkannte Kausalkette ist in diesem Fall: Parasit → chronischer Reiz = chronische Entzündung → Genveränderung → Tumor und nicht Parasit → Tumor.
              de.wikipedia.org
              Im letzteren Fall, wäre den Verteidigern kein Pardon gewährt und den Soldaten freie Hand gelassen worden.
              de.wikipedia.org

              Wörterbuch durchsuchen

              Deutsch

              "Fall" auf weiteren Sprachen nachschlagen

              "Fall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Wörterbücher durchsuchen
              Beliebteste