äußerlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für äußerlich im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

äußerlich

äußerlich

خارجی xāreği

äußerlich

بیرونی biruni

äußerlich

ظاهری zāheri

äußerlich

صوری suri

zur äußerlich en Anwendung

برای استعمال بیرونی barāj-e este'māl-e biruni

Wissensecke: Formal formell

Übersetzungen für äußerlich im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

äußerlich

ظاهر

äußerlich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zur äußerlich en Anwendung

برای استعمال بیرونی barāj-e este'māl-e biruni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Prophylaxe eines Umschlagens von struktureller in äußerliche Gewalt – Stammesfehden, Rebellionen, Bürgerkriege, ethnische und internationale Konflikte – sind entsprechende Strategien der Konfliktpsychologie unumgänglich.

de.wikipedia.org

Die gesamte Dachkomposition wurde von innen beleuchtet und weist bei äußerlicher Betrachtung die Form einer Krone auf.

de.wikipedia.org

Die Geschlechter der meisten Arten können anhand von äußerlichen Merkmalen unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Äußerlich glich es mehr einer Scheune als einem Theater.

de.wikipedia.org

Äußerlich befand sich die Kirche nun in ihrem noch heute zu sehenden Zustand.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist der Bau in schlichtem Weiß-Anthrazit und Weiß-Aluminium gehalten.

de.wikipedia.org

Der linke Flügel dieses Baus hat sich äußerlich bis heute nur geringfügig verändert.

de.wikipedia.org

Der Turm weist vier Geschosse auf, die durch Gesimse äußerlich hervorgehoben sind.

de.wikipedia.org

Äußerlich machte der Architekt Anleihen bei historischen Bauten.

de.wikipedia.org

Äußerlich ähnelte das neue Modell stark seinem Vorgänger, hatte jedoch Änderungen an Technik und Fahrwerk.

de.wikipedia.org