Übersetzungen für „hässlich“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

hässlich

hässlich

úvanima Q

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser war aber alt und hässlich mit einem struppigen Seehundsfell und rostigen Beschlägen.

de.wikipedia.org

In einem ihrer Briefe an ihn nannte sie diese Aufgabe subaltern und unwürdig, hässlich für ihn und sie.

de.wikipedia.org

Arrogant und herzlos weist sie der Prinz ab, weil sie hässlich ist.

de.wikipedia.org

Allgemeinsprachlich bezeichnen beide das Aussehen, die Form oder Gestalt, eine äußere Erscheinung, die beispielsweise als schön oder hässlich beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Das Wort hässlich ist etymologisch abgeleitet von dem Wort Hass und bedeutete ursprünglich auch so viel wie feindselig, mit Hass erfüllt oder hassenswert.

de.wikipedia.org

Sie zieht die hässliche Haut vom Gesicht, wäscht sich und die Haut, die sie trocknen lässt, und weint.

de.wikipedia.org

So sind die Protagonisten der Geschichte Himmelblau und Lupine schön, aber hochmütig, dann wieder freundlich, aber hässlich – und können so niemals zueinander finden.

de.wikipedia.org

Unklar ist, ob die Optik vernachlässigt wurde, weil eine Fontanelle darüber kam, oder eine Fontanelle gebaut wurde, um die hässliche Klappe zu verdecken.

de.wikipedia.org

Die ist jedoch nur angewidert von dem hässlichen und holzschnittartig vorgehenden Kerl und sucht vor ihm Schutz beim mächtigen Maharadscha.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich in die die Stadt besuchende Bérénice, obwohl er sie zuerst „schlichtweg hässlich“ findet.

de.wikipedia.org