Traducciones de „zweimal“ en el diccionario alemán » italiano

zweimal ADV.

zweimal

due volte

zweimal so groß

grosso due volte ( od il doppio)

Ejemplos de uso para zweimal

zweimal wöchentlich

due volte la settimana

zweimal nacheinander

due volte di seguito

zweimal pro Tag

due volte al giorno

zweimal am Tag

due volte al giorno

zweimal so groß

grosso due volte ( od il doppio)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war zweimal verheiratet und hatte eine Tochter.

de.wikipedia.org

1967/68 musste die Piste wegen des Autobahntunnelbaus unter der Allmend zweimal verlegt werden.

de.wikipedia.org

Sie gewann zwei olympische Medaillen und war zweimal Weltmeisterin.

de.wikipedia.org

Das Spiel endet, wenn entweder beide Drachen besiegt wurden oder der Abenteurer-Stapel zweimal durchgespielt wurde und die Spieler noch je einen Zug durchgeführt haben.

de.wikipedia.org

In diesem Beispiel wird berechne(...) zweimal aufgerufen, einmal mit berechneSumme als Rückruf und einmal mit berechneProdukt.

de.wikipedia.org

Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.

de.wikipedia.org

Für die tschechische Nationalmannschaft nahm er einmal im Jahr 1996 an der Schacholympiade sowie zweimal an der Europameisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Er drehte sich etwa zweimal je Minute um sich selbst.

de.wikipedia.org

Die 14 Mannschaften spielten im Verlauf der Saison zweimal gegeneinander; einmal zu Hause und einmal auswärts.

de.wikipedia.org

Die Netzwerkpartner treffen sich zweimal im Jahr zu einer Plenumssitzung in einem der Partnerklöster.

de.wikipedia.org