Traducciones de „wohlgenährt“ en el diccionario alemán » italiano

wohlgenährt ADJ.

wohlgenährt

ben nutrito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da er jedoch recht wohlgenährt war, blieb er in diesem neu entdeckten Gang hoffnungslos stecken.

de.wikipedia.org

Die roten Pigmente treten dabei besonders auch auf der Haut zwischen den Schuppen auf, so dass wohlgenährte oder frisch gefütterte Tiere deutlicher gefärbt erscheinen als normal.

de.wikipedia.org

In einem Samenjahr war das Vieh wohlgenährt bzw. gemästet.

de.wikipedia.org

Er beschrieb sich als dick, wohlgenährt und von glänzender, gepflegter Haut.

de.wikipedia.org

Die Garde verdankt ihren Namen dem badischen Ausdruck für einen wohlgenährten Bauch, dem „Ranzen“.

de.wikipedia.org

In der Kunstgeschichte wurden die Genien in mittelalterlichen Skulpturen und Abbildungen als geflügelte Gestalten abgebildet, im Barock waren sie in Form kleiner wohlgenährter Säuglinge eine sehr beliebte Dekoration.

de.wikipedia.org

Prompt landen die zwei wohlgenährten Bajuwaren auf dem nächsten Sklavenmarkt.

de.wikipedia.org

Er ist wohlgenährt („in gesundes, festes Fett verpackt“) und hat eine Leidenschaft für gutes Essen.

de.wikipedia.org

In dem heruntergekommenen Haus, das um einen Innenhof herum gebaut ist, regiert die strenge Madhumati, eine alte, wohlgenährte Frau.

de.wikipedia.org

Auf dem linken Außenpfosten ist er als wohlgenährter alterstypischer Beamter dargestellt.

de.wikipedia.org