alemán » italiano

Traducciones de „wiederkäuen“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

wiederkäuen V. trans

1. wiederkäuen:

wiederkäuen

2. wiederkäuen fig :

wiederkäuen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Saugphase dauert drei Monate, das Wiederkäuen fängt im vierten Lebensmonat an.
de.wikipedia.org
So benötigen Wildpferde ausschließlich Offenland, während Rinder einen Wald bei Gefahr, zum Wiederkäuen und zur Nahrungsergänzung nutzen können.
de.wikipedia.org
Der Tagesablauf von Rehen ist entsprechend von Futtersuche, Äse und Wiederkäuen dominiert.
de.wikipedia.org
Die Nahrungsaufnahme trennt hier zwei Ruheperioden, die meist mit Wiederkäuen verbracht werden, häufig mit dem Körper im Wasser liegend, und wiederum mehrere Stunden andauern können.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite fallen Schweine unter die jüdischen Speiseverbote, da sie zwar Klauen haben, aber nicht wiederkäuen.
de.wikipedia.org
An erster Stelle stehen Rinder (ca. 400 l/d durch Wiederkäuen) und Reisfelder (Faulgas).
de.wikipedia.org
Allerdings können Wildtiere verzehrt werden, solange sie Klauen haben und wiederkäuen.
de.wikipedia.org
Auf vielen Seiten würden abgestandene linke Klischees wiedergekäut, als Folie für goldene Jahre dienten ihm die Siebziger.
de.wikipedia.org
Andere Aktivitäten bestehen aus Wanderungen, Wiederkäuen und Ruhe.
de.wikipedia.org
Besonders bei herbivoren Vögeln und Säugetieren werden periodische Prozesse wie Wiederkäuen und Koprophagie beobachtet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"wiederkäuen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski