alemán » italiano

Traducciones de „wiederhergestellt“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

wiederherstellen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die mittelalterliche Bemalung wurde zwischen 1977 und 1984 wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1962 und 1964 erfolgte eine akribische Restaurierung und versucht, den originalen Zustand wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung wurde die smalte-blaue Farbe der Fassade, die zur Erbauungszeit teuerste Farbe, wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
1658 wurde der inzwischen verfallene Kanal wiederhergestellt und bei Brienen mit einer Schleuse zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1999 wurde, nach Jahren der Vernachlässigung, auch der romantische Park wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Nach langer Renovierungszeit konnte das Gebäude 2012 mit einem neuen Dach wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1951 und 1953 wurde das Rathaus wiederhergestellt und zwischen 1976 und 1978 saniert.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff musste abgerissen werden, der Turm wurde 1952–1953 restauriert und mit einem Dachreiter die alte Höhe wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1651 und 1677 ließ die Armenische Apostolische Kirche den Komplex wiederherstellen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares