alemán » italiano

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> V. trans

1. waschen:

waschen
sich (dat) die Hände waschen

2. waschen (Geld):

waschen ugs

III . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> V. intr +haben

waschen

IV . waschen SUST.

I . Waschen <-s> SUST. nt

1. Waschen:

Waschen
Waschen

2. Waschen (Wäsche):

Waschen
bucato m

Rüsche <-, -n> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie wurden gewaschen, in vier Streifen geschnitten und aneinander genäht.
de.wikipedia.org
Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.
de.wikipedia.org
In einem ersten Prozessschritt werden die Algen gewaschen und vermahlen.
de.wikipedia.org
Dann werden grobe Verschmutzungen wie Steine aus dem Salz entfernt und das Salz mit gesättigtem Wasser gewaschen.
de.wikipedia.org
Um die Kopfhaut nicht zu sehr zu reizen, werden wasserverdünnte Shampoos verwendet; dadurch kann man die Haare öfter waschen.
de.wikipedia.org
Die beim Waschen der Rohwolle anfallenden Abfallprodukte wurden in Döhren zu Nebenprodukten weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Tatwaffe wurde gewaschen und die Leichen wurden abgedeckt.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung von Naturfasern werden Chemikalien (Tenside) zum Waschen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zum Waschen wurde deshalb zumeist Regenwasser oder Flusswasser benutzt.
de.wikipedia.org
Dieser beginnt ihn zu waschen und anzukleiden – ohne zu fragen und deshalb für den Patienten vollkommen unverständlich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"waschen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski