alemán » italiano

sah

sah → sehen

Véase también: sehen

I . sehen <sieht, sah, gesehen> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

2. sehen (betrachten):

sehen
guardare
etwas durch eine Lupe sehen
guardare qc attraverso una lente

3. sehen (deutlich in Erinnerung haben):

sehen
avere presente (il ricordo), avere davanti agli occhi

4. sehen (feststellen):

sehen
constatare

II . sehen <sieht, sah, gesehen> V. intr +haben

Mostrar la tabla de conjugación

locuciones, giros idiomáticos:

an etwas (dat) sieht man, dass …
da qc si vede che …

III . sehen <sieht, sah, gesehen> V. rfl

Mostrar la tabla de conjugación

I . sehen <sieht, sah, gesehen> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

2. sehen (betrachten):

sehen
guardare
etwas durch eine Lupe sehen
guardare qc attraverso una lente

3. sehen (deutlich in Erinnerung haben):

sehen
avere presente (il ricordo), avere davanti agli occhi

4. sehen (feststellen):

sehen
constatare

II . sehen <sieht, sah, gesehen> V. intr +haben

Mostrar la tabla de conjugación

locuciones, giros idiomáticos:

an etwas (dat) sieht man, dass …
da qc si vede che …

III . sehen <sieht, sah, gesehen> V. rfl

Mostrar la tabla de conjugación

Sehen SUST. nt

Ejemplos de uso para sah

ich sah, wie er hinfiel (nach Verben der Wahrnehmung)
lo vidi cadere
anstatt zu arbeiten, sah er fern
invece di lavorare guardava la televisione
er sah sich in seinen Erwartungen enttäuscht
si vide deluso nelle sue aspettative
das sah ich sofort, wie ich ins Haus kam
questo lo vidi appena entrai in casa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie sah kein repräsentatives, sondern ein ständisches Parlament vor, aber einen parlamentarischen Geschäftsbetrieb zur Mitwirkung an der Gesetzgebung.
de.wikipedia.org
Die Partei sah die Teilung nach wie vor als vorübergehende Abweichung vom Weg zu einem binationalen Staat an.
de.wikipedia.org
Zumeist sah man die Unterwerfung als zentrales Thema des Bildprogramms, das sich am offenkundigsten in der Geste des Handauflegens auf der Nordwestseite äußere.
de.wikipedia.org
Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.
de.wikipedia.org
Das Langzeitprogramm der Regierung sah vor, bis 2010 die Kapazität durch neue Kernkraftwerke auf 70.000 Megawatt zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Das Wahlgesetz sah vor, dass die Wahlunterlagen in Gemeinden mit mehr als 20 Prozent albanischsprachiger Bevölkerung auch in albanischer Sprache zur Verfügung gestellt werden sollen.
de.wikipedia.org
Das Gericht sah keine Hinweise für eine Geisteserkrankung.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sah er sich nie ganz dem italienischen Kino zugehörig; näher stand er der französischen Kinematografie, die er am interessantesten fand.
de.wikipedia.org
Voller Schrecken sah der Mann, dass die Fähre zu sinken begann und er schrie.
de.wikipedia.org
Bis in die 1990er Jahre war er fast unbekannt; man sah ihn nur bei Touristinnen aus den arabischen Golfstaaten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "sah" en otros idiomas

"sah" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares