alemán » italiano

Véase también: zurate

Rat <-[e]s, Räte> SUST. m

1. Rat (Gremium):

Rat

2. Rat (Mitglied eines Rates, Titel):

Rat

I . raten <rät, riet, geraten> V. trans

2. raten (erraten):

3. raten (Rätsel):

II . raten <rät, riet, geraten> V. intr +haben

2. raten:

Rätin <-, -nen> SUST. f (Mitglied eines Rates, Titel)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Rat repräsentiere aus Sicht des arabischen Staatenbunds das libysche Volk.
de.wikipedia.org
Während sich der Rat über die Reichweite der individuellen Glaubensfreiheit einigte, gelang dies in Bezug auf das Staatskirchenrecht nicht.
de.wikipedia.org
Obwohl der Herrscher durch Forschungsarbeiten ausländischer Astronomen und den Rat seiner Lehrer, darunter auch seine Mutter, beeinflusst wurde, hat er etliche dieser Messinstrumente selbst entworfen.
de.wikipedia.org
Der Mann gab ihnen folgenden Rat: sie sollten aus einem verfaulten Sarg ein Brett mit einem Astloch nehmen.
de.wikipedia.org
Nur bei außergewöhnlichen Umständen widersetzen sich der Monarch und dessen Stellvertreter ausdrücklich dem Rat des Premierministers.
de.wikipedia.org
Wie die folgende Liste zeigt, schloss die Mitgliedschaft im Rat der Auguren andere religiöse und politische Tätigkeiten nicht aus.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe, Zunftstreitigkeiten zu schlichten, übernahm der Rat von den Bürgermeistern der Richerzeche.
de.wikipedia.org
Diesem stand ein Consilium formatum genannter Rat bei, der sich aus drei schwedischen und sieben deutschen Beisitzern zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Archäologen suchten ihren osteologischen Rat.
de.wikipedia.org
Für ein- bis zweijährige Kälber liegt die Rate bei 15 %, für zwei- bis dreijährige Kälber bei 5 % und bei 2 % für erwachsene Tiere.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Rat" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski