alemán » italiano

Machzahl <Machzahl, -en> SUST. f PHYS

I . machen V. trans

7. machen (verursachen):

9. machen (die Schuld sein von):

III . machen V. intr +haben

locuciones, giros idiomáticos:

machen, dass
cercare (od vedere) di
mach, dass du fortkommst!

landfein, sich landfein machen SCHIFF

anheischig, sich anheischig machen, etwas zu tun

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
2013 wurde ein erster Versuch unternommen, die Schallmauer zu durchbrechen und 1287 km/h oder Mach 1,058 zu erreichen.
de.wikipedia.org
Tritt herzu und mach den Schluss!
de.wikipedia.org
Denn es mach[e] sich irgendwann bemerkbar, dass alle Figuren in einer unscharfen Fantasiewelt agieren.
de.wikipedia.org
Das Marschtriebwerk beschleunigt die Rakete weiter auf eine Geschwindigkeit von bis zu 4 Mach, so dass diese sich von den umgebenden Starttriebwerken lösen kann.
de.wikipedia.org
Die meisten Überschallflugzeuge sind auf Nachbrenner angewiesen, um im Horizontalflug höhere Geschwindigkeiten als Mach 1 zu erreichen.
de.wikipedia.org
Neben der Moderation der Ratespiele Blamieren oder kassieren und Wer bin ich und was mach ich eigentlich hier?
de.wikipedia.org
Vor allem im Bereich der Schallgeschwindigkeit (um Mach 1) steigt der -Wert durch die Entstehung einer Bugwelle aus komprimierter Luft steil an (Wellenwiderstand).
de.wikipedia.org
In der linken oberen Ecke ist der Schriftzug „Mach One & Darn’s“ Freakshow zu erkennen.
de.wikipedia.org
Er leitete diesen Auftritt ein mit: „Keine Angst, i mach keine Schüttelreime!
de.wikipedia.org
Beispiele hierfür sind Überschallflugzeuge, deren Verhalten sich bei jedem Mach stark verändern, ebenso unbekannte oder sich ändernde Delays oder Störungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "mach" en otros idiomas

"mach" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski