alemán » italiano

Traducciones de „inkompatibel“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

inkompatibel ADJ.

inkompatibel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Oft kommt es nicht zur Verschmelzung, möglicherweise existieren inkompatible Stämme.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ermöglicht dies auch die Mischung inkompatibler Arzneistoffe miteinander.
de.wikipedia.org
Die reguläre Videospur ist jedoch völlig inkompatibel zu CD- oder DVD-Formaten und kann von entsprechenden Laufwerken nicht gelesen werden.
de.wikipedia.org
Dadurch entstanden die variablen Strontiumisotopensignaturen und die unterschiedlichen Trends der kompatiblen gegenüber den inkompatiblen Elementen.
de.wikipedia.org
Dabei können durch Kommunikationsprobleme zwischen Forscher und Techniker Schwierigkeiten bei der Erstellung der Umfragen wie z. B. für Statistikprogrammen inkompatible Daten o. Ä.
de.wikipedia.org
Die konsistenten Historienfamilien sind durch die Konsistenzbedingungen nicht eindeutig festgelegt, vielmehr lassen die Konsistenzregeln mehrere alternative inkompatible Historienfamilien zu.
de.wikipedia.org
Die technischen Unterschiede beider Computer sind jedoch so groß, dass diese zueinander inkompatibel sind.
de.wikipedia.org
Dies trage ein mit Journalismus inkompatibles pädagogisches Element in die Berichterstattung hinein.
de.wikipedia.org
Da aber alle Änderungen von Hand im Quelltext durchgeführt werden müssen, gibt es keinen allgemeinen Standard und somit sind die meisten betrieben Versionen inkompatibel zueinander.
de.wikipedia.org
Für die digitale Übertragung von Hörfunkprogrammen wurden in den vergangenen Jahren mehrere meist inkompatible Verfahren entwickelt, die für verschiedene Empfangssituationen optimiert sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"inkompatibel" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski