Traducciones de „im Übrigen“ en el diccionario alemán » italiano

im Übrigen

del resto

im Übrigen

inoltre

Traducciones de „im Übrigen“ en el diccionario italiano » alemán

del resto

übrigens, im Übrigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Amethyst-Zepterkristalle mit einer sehr kräftigen violetten, jedoch ungleichmäßigen Färbung sind im Übrigen im Gebiet des Brandbergmassivs bereits in den 1930er Jahren gefunden worden.

de.wikipedia.org

Im Übrigen war die Schrift ultramontan, antikapitalistisch sowie gleichzeitig antisozialistisch und antidemokratisch.

de.wikipedia.org

Im Übrigen stimmen die Tatbestände von Geiselnahme und erpresserischem Menschenraub inhaltlich überein.

de.wikipedia.org

Im übrigen war er durch seinen Hintergrund als Bodybuilder sehr ungelenk und kam wie ein Gelähmter daher.

de.wikipedia.org

Im Übrigen geht die Handlungsbefugnis nach schweizerischem Recht in jedem Falle auf die Erben über, es sei denn, der Erblasser habe einen Willensvollstrecker eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen bestimmt sich die Verjährungsfrist nach der Strafandrohung des Delikts.

de.wikipedia.org

Der Begriff Verbot mit Erlaubnisvorbehalt wird auch im übrigen Verwaltungsrecht verwendet, u. a. im Zusammenhang mit der sog.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den nobiles Frieslands war der niedere Adel im übrigen Reich meist unfreier Herkunft (Ministeriale).

de.wikipedia.org

Sie fanden keine Erwähnung im Ehrenmal der Bundeswehr, das im Übrigen aufgrund einer lückenhaften Datenbasis auch manch anderen infrage kommenden Namen nicht nennt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen bestehen zur Vermeidung von Fällen der Unzumutbarkeit Härteklauseln in der jeweiligen Satzung.

de.wikipedia.org