Traducciones de „einfrieden“ en el diccionario alemán » italiano

einfrieden V. trans , einfriedigen

einfrieden

recingere, recintare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1729 wurde der Friedhof erneut vergrößert und 1744–50 mit einer Mauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

In etwa mittig steht das Bauwerk auf einem Grundstück, das nicht eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk steht nördlich dieser Abzweigung auf einer kleinen Anhöhe, die von unbehauenen und nicht lagig geschichteten Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Das weitläufige Parkgrundstück wird von einer Bruchsteinmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Im östlichen Bereich steht das Bauwerk auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus unbehauenen und nicht lagig geschichteten Feldsteinen eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Etwa in ihrer Mitte steht das Bauwerk westlich der Straße auf einem Grundstück, das mit einer Mauer aus rötlichem Backstein eingefriedet ist.

de.wikipedia.org

Diese fränkisch-merowingischen Grablegen waren mit Steinen aus römischer Zeit eingefriedet.

de.wikipedia.org

Die Kirche aus großen Sandsteinquadern wird umgeben von einer niedrigen Mauer, die ehemals den Friedhof mit verbliebenen Grabmälern einfriedet.

de.wikipedia.org

Er wird durch eine 50 cm dicke Sandsteinmauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Dieses ist mit einer Mauer aus nicht lagig geschichteten und unbehauenen Feldsteinen eingefriedet.

de.wikipedia.org