alemán » italiano

Traducciones de „dienstlich“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

I . dienstlich ADJ.

II . dienstlich ADV.

Ejemplos de uso para dienstlich

dienstlich verreisen
dienstlich verhindert sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Für dienstliche Zwecke besaß die Hohenfurther Elektrische Lokalbahn einen Turmwagen, zwei Schneepflüge, zwei Bahnmeisterwagen und eine Fahrraddraisine.
de.wikipedia.org
Er hat dabei auch das gesamte dienstliche und außerdienstliche Verhalten zu berücksichtigen (Abs.
de.wikipedia.org
Neben seinen dienstlichen Veröffentlichungen entstanden mit der Zeit auch einige Kriminalromane und Sachbücher.
de.wikipedia.org
Jedoch benötigen die Truppen der Entsendestaaten einschließlich ihres zivilen Gefolges für dienstliche Tätigkeiten außerhalb der alten Bundesländer die Zustimmung der Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Der Dienstweg gilt für alle dienstlichen Angelegenheiten, auch für Beförderungen, Dienstreisen, Eingruppierungen, Reisekostenabrechnungen, Urlaubsanträge oder Verbesserungsvorschläge.
de.wikipedia.org
Die Kandidatur und die Mandatsausübung sind geschützt, eine Kündigung oder Entlassung sowie eine Versetzung oder andere dienstlichen Nachteile wegen diesem Ehrenamt sind verboten.
de.wikipedia.org
Aus dienstlichen Gründen verfolgte er den Gedanken jedoch zunächst nicht weiter.
de.wikipedia.org
Voraussetzungen sind, dass keine dienstlichen Gründe dagegensprechen und die/der Bedienstete bereits eine bestimmte Zeit im öffentlichen Dienst gearbeitet hat.
de.wikipedia.org
Dies kann angeordnet werden, soweit es dienstlich erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Ein Verstrickungsbruch liegt vor, wenn eine Sache, die durch Zwangsvollstreckung gepfändet oder dienstlich verwahrt wird, zerstört oder anderweitig der Verstrickung entzogen wird.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"dienstlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski