Traducciones de „Anhang“ en el diccionario alemán » italiano

Anhang SUST. m

1. Anhang (Buch usw):

Anhang

appendice f

2. Anhang (an E-Mail):

Anhang

allegato m

3. Anhang (Menschen):

Anhang

seguaci mpl

Anhang

sostenitori mpl

4. Anhang (Verwandtschaft):

Anhang

parentado m

ohne Anhang

senza famiglia

Anhang SUST.

Entrada creada por un usuario

Anhang (E-Mail)

allegato m

Anhang SUST.

Entrada creada por un usuario

Anhang (Anhängerschaft) m

sostenitori (sostenitrici) sust. pl.

Ejemplos de uso para Anhang

ohne Anhang

senza famiglia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die nachfolgenden Kapitel klammerte er als späten Anhang aus.

de.wikipedia.org

Dass es sich um eine Verknüpfung zweier Erzählstränge handelt, beschreibt schon der Anhang der Grimmschen Ausgabe.

de.wikipedia.org

Theoretisch wäre eine solche Einrichtung nach dem Muster des Wirtschaftspreises, d. h. durch einen Anhang an die Nobelstatuten und eine komplett externe Finanzierung, möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist im ersten Teil ein Futhark integriert, ohne Trenner, in Komposition mit einem Anhang, sowie eine gebräuchliche Bannungsformel.

de.wikipedia.org

Die preußische Regierung schätzte ihn als einen großen Demagogen ein, der einen Anhang von vielen Tausenden hätte.

de.wikipedia.org

In der Bibliografie werden über 200 Literaturangaben, im Anhang über 400 Interviewpartner namentlich aufgeführt.

de.wikipedia.org

Von den 60 Strophen im Anhang sind 22 Unica ebenso wie der Leich aus a.

de.wikipedia.org

Ein 1899 angefügter Anhang schließt mit „nutzbringenden Erläuterungen zum sachgemäßen Bau einer Maschine zur Erforschung der Zeit“.

de.wikipedia.org

Aufbau, Aufgaben und Dienstbetrieb wurden durch die von der Landesregierung erlassene Satzung (Anhang IV zu LGBl.

de.wikipedia.org

Ein 110 Seiten starker Anhang enthält die damals gesungenen Kirchenlieder und eine Anzahl Gebete in allen Lebenslagen.

de.wikipedia.org