alemán » italiano

Traducciones de „Wappentier“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Wappentier SUST. nt

Wappentier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Tiere galten als persönliche Wappentiere und als Würdezeichen des Besitzers des Pfahles.
de.wikipedia.org
Nach den Regeln der Heraldik geht hierbei die Farbe der Gemeinen Figur (etwa des Wappentiers) vor der Feldfarbe.
de.wikipedia.org
Als Wappentier gehören die zwei Löwen zu den gemeinen Figuren und haben als Löwen einen Eigennamen.
de.wikipedia.org
Die Hauszeitung heißt in Anlehnung an das Wappentier des Hauses schlicht „Eule“.
de.wikipedia.org
Das Wappentier wird schwimmend nach heraldisch rechts oder links (Grundrichtung) oder flügelschlagend laufend im Wappen genommen.
de.wikipedia.org
In der Heraldik ist der Kuckuck als gemeine Figur ein seltenes Wappentier.
de.wikipedia.org
Hier bildet das Wappentier die Auflage für das Vereinszeichen.
de.wikipedia.org
Der Piastenadler ist nach dem polnischen Herrschaftsgeschlecht der Piasten benannt und war schon im frühen Mittelalter zu ihrem Wappentier geworden.
de.wikipedia.org
Auf das Gasthofschild geht das noch heute genutzte Wappentier im Verlagssignet zurück.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Merkmal dabei ist das Balkongitter mit dem Stierkopf als mecklenburgischem Wappentier im Obergeschoss.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Wappentier" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski