Traducciones de „Stadtviertel“ en el diccionario alemán » italiano

Stadtviertel SUST. nt

Stadtviertel

quartiere m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nördlich des Zoos wurde durch die Firma Hermanns & Riemann ein gehobenes Stadtviertel geplant.

de.wikipedia.org

Um 1920 gab es zwei Stadtviertel in denen die Mexikanischstämmigen vorzugsweise wohnten.

de.wikipedia.org

Die Straße dient den Bewohnern der umliegenden Stadtviertel zur Nahversorgung.

de.wikipedia.org

Durch die Ausrichtung dieser Straße auf die Domtürme wurde das neue Stadtviertel auch optisch an den Altstadtkern angebunden.

de.wikipedia.org

Um dem Fahrgastschwund aufgrund des zunehmenden Automobilverkehrs entgegenzuwirken, wurden 1963 Busse mit Anschluss an die Zahnradbahn aus verschiedenen Stadtvierteln zur Bergstation geführt.

de.wikipedia.org

Dort entsteht ein neues Stadtviertel mit exklusiven Eigentumswohnungen, Büro- und Verwaltungsgebäuden.

de.wikipedia.org

Die vier streben die Herrschaft über das Stadtviertel an; sie wollen richtig böse Dinge tun und von allen gefürchtet werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre wurden die Hafenanlagen abgerissen und mit der Umgestaltung und der Neubebauung des Stadtviertels begonnen.

de.wikipedia.org

Die heutige Stadt erstreckt sich mit zahlreichen neueren Stadtvierteln und Vororten weit über die umliegenden Hügel.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Stadtviertels befindet sich ein großes Walmart-Einkaufszentrum.

de.wikipedia.org