alemán » italiano

Traducciones de „Stadtteile“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Stadtteil SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Von hier aus konnten Berufspendler und Schüler die Triebwagen für eine Fahrt in andere Stadtteile nutzen.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Motivation hinter diesen Projekten bestand in der Absicht, als Slums klassifizierte Stadtteile durch solche zu ersetzen, die erhöhte Steuereinnahmen versprachen.
de.wikipedia.org
Mehrere Stadtteile und Vororte sind durch die zahlreichen Einwanderer multikulturell geprägt.
de.wikipedia.org
Höhepunkte waren ein historischer Festumzug mit vielen Darstellungen aus der Besiedlungsgeschichte, die Entwicklung der Stadt und ihrer Stadtteile.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln mit Arbeitervierteln, welches Stadtteile sind, in denen überwiegend Arbeiterfamilien wohnen oder wohnten.
de.wikipedia.org
Wehre, Ufermauern und ein eingeengtes Flussbett sollten die Gefahr eines Hochwassers für die angrenzenden Stadtteile eindämmen.
de.wikipedia.org
Sie gelten heute als Stadtviertel ohne besondere Privilegien, zählen also rechtlich nicht als eingemeindete Stadtteile.
de.wikipedia.org
2002 wurden während des Jahrhunderthochwassers Stadtteile entlang der Feldaist bis zu einem Meter überflutet, 138 von 1530 Gebäuden (rund 9 %) im Gemeindegebiet wurden beschädigt.
de.wikipedia.org
Die Untergliederung der beiden bevölkerungsreichsten Stadtteile erfolgt zur statistischen Datenerhebung und zur fachspezifischen Gebietsabgrenzung.
de.wikipedia.org
Es gibt auch einige Stadtteile, die rund um die künstlich angelegten Kanalsysteme gebaut sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski