Traducciones de „Schäferstündchen“ en el diccionario alemán » italiano

Schäferstündchen <-s, Schäferstündchen> SUST. nt

Schäferstündchen → Schäferstunde

Véase también: Schäferstunde

Schäferstunde <Schäferstunde, -n> SUST. f

Schäferstunde

incontro m amoroso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der römische Heerführer selbst entging einer Gefangennahme nur dadurch, dass er sich nicht auf seinem Kommandoschiff, sondern auf einem anderen Schiff bei einem Schäferstündchen mit einer Ubierin befand.

de.wikipedia.org

Es reizt ihn, einmal aus seiner gleichförmigen Ehe auszubrechen, um mit der wesentlich jüngeren Frasquita ein Schäferstündchen zu verbringen.

de.wikipedia.org

Im Ehebett der Bontempos verbringen beide ihr erstes Schäferstündchen.

de.wikipedia.org

Nach einem gemeinsamen Schäferstündchen in einem Hotel stellen beide fest, dass sie sich gegenseitig das Bargeld gestohlen haben.

de.wikipedia.org

Er kam von einem Schäferstündchen mit seiner Mätresse und war daher ohne Eskorte.

de.wikipedia.org

Dieser trifft sich unterdessen mit seiner Braut zu einem Schäferstündchen und beide beschließen, noch heute die Hochzeit in die Wege zu leiten.

de.wikipedia.org

In der nächsten Szene sieht man diesen, wie er die Witwe nach einem Schäferstündchen verlässt.

de.wikipedia.org

Die heute übliche Variante Schäferstündchen kam später auf.

de.wikipedia.org

Mit ihr verbrächte er gerne gelegentlich ein Schäferstündchen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts treffen sich die beiden zu einem Schäferstündchen.

de.wikipedia.org