alemán » italiano

Traducciones de „Prüfstück“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Prüfstück SUST.

Entrada creada por un usuario
Prüfstück nt espec.
Prüfstück nt espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Prüfkopf sendet den Impuls, der andere empfängt den Impuls an der genau gegenüber liegenden Seite des Prüfstücks.
de.wikipedia.org
Durch den Schlag mit einem rund 1 kg schweren Handhammer wird die Kugel gleichzeitig in das Prüfstück und in das eingeführte Vergleichsstück aus Metall gedrückt.
de.wikipedia.org
Die Strahlenquelle projiziert das Schattenbild des Prüfstückes auf eine strahlungsempfindliche Schicht.
de.wikipedia.org
Bei automatischen Prüfanlagen werden die Informationen gespeichert, zum Prüfstück relativiert und auf verschiedene Weisen sofort oder später dokumentiert.
de.wikipedia.org
Ebenso spielt die Quantität der Prüfstücke eine Rolle.
de.wikipedia.org
Ein Objekt, das einer Prüfung unterzogen wird, wird auch als Prüfstück oder als Prüfkörper bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die beiden Prüfköpfe liegen nicht direkt auf dem Prüfstück, sondern in einigen Zentimetern Abstand und werden nur durch Wasser gekoppelt.
de.wikipedia.org
Um kleine oder schwer zugängliche Prüfstücke prüfen zu können, wurde als Neuerung ein Vorsatzgerät zur Zwischenschaltung eines Schlagbolzens unter Vorlast zwischen Fallhammmer und Prüfling gebracht.
de.wikipedia.org
Üblich ist bei dieser Anwendungsart die Vergleichsfehlermethode, wonach die Echohöhe im Prüfstück mit einem Vergleichskörper gleicher Materialeigenschaften und bekannter Fehlergröße verglichen wird.
de.wikipedia.org
Für Prüfungen an sehr großen und/oder festen Bauteilen gibt es auch tragbare Härteprüfgeräte, die magnetisch oder mechanisch auf oder an dem Prüfstück befestigt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski