Traducciones de „Pfütze“ en el diccionario alemán » italiano

Pfütze <-, -n> SUST. f

Pfütze

pozza f

Pfütze (schlammige Wasserpfütze)

pozzanghera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Wüstung befinden sich mehrere Pfützen, die ca. 50 cm tief sind, außerdem sind Wälle zu erkennen.

de.wikipedia.org

Als Laichgewässer dienen stehende, vielfältig strukturierte Gewässer verschiedenster Größe, von vegetationsarmen Pfützen bis zu Röhricht von Seeufer-Bereichen, Stauseen, Teichen, Altarmen, Brunnen und Zisternen.

de.wikipedia.org

Sie sind häufig in kleinen stehenden Gewässern, teilweise sogar in Pfützen zu finden.

de.wikipedia.org

Die auffälligen Männchen sammeln sich in Gruppen von bis zu 80 Individuen zum Trinken am Ufer von Flüssen und an Pfützen.

de.wikipedia.org

Die streng geschützte Gelbbauchunke sucht sich kleinste Gewässer und Pfützen.

de.wikipedia.org

An kleinen, meist nur temporär vorhandenen Wasserstellen wie Pfützen oder Wildsuhlen versammeln sich in einer regnerischen Sommernacht die Schaufelfüße der Umgebung, um dort abzulaichen.

de.wikipedia.org

Auch sonst kann es im Innenraum zur Kondenswasserbildung kommen, wodurch sich in den zumeist geschlossenen Bodenwannen teilweise sogar Pfützen bilden können.

de.wikipedia.org

Nach Regen oder durch Schneeschmelze bilden sich Pfützen da wie dort.

de.wikipedia.org

Die Schalenamöben sind 30 bis 60 Mikrometer groß und leben häufig in Torfmoosen, aber auch in Brunnen, Pfützen, Bächen und Flüssen.

de.wikipedia.org

Die süßwasserlebenden Arten leben in kleinen Pfützen, Tümpeln, Bächen, Flüssen bis hin zu Seen sowie in feuchten Böden.

de.wikipedia.org