Traducciones de „Persilschein“ en el diccionario alemán » italiano

persisch ADJ.

persisch

persiano

Persischer Golf

Golfo m Persico

Bestellschein SUST. m

Bestellschein

tagliando m per ordinazioni

Passierschein SUST. m

Passierschein

lasciapassare m

Passierschein

passi m

Wahlschein <-[e]s, -e> SUST. m

Wahlschein

certificato m elettorale

Angelschein SUST. m

Angelschein

licenza f di pesca

persistieren +haben V. intr

1. persistieren MED :

persistieren

persistere

2. persistieren (insistieren):

persistieren

insistere

Feuerschein <-[e]s, -e> SUST. m

Feuerschein

bagliore m del, di fuoco

Erbschein SUST. m

Erbschein

certificato m di successione

Vorschein SUST. m

zum Vorschein bringen/kommen

portare/venire alla luce

persistent ADJ.

Entrada creada por un usuario

persistent (andauernd, anhaltend)

persistente

persistent (hartnäckig)

tenace

persistent (ausdauernd)

perseverante

persiflieren V.

Entrada creada por un usuario

etw/jdn persiflieren (geistreich verspotten) elev.

canzonare qc/qu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser „Persilschein“ wird heute eher kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Zudem stellten sich viele der Betroffenen gegenseitig sogenannte Persilscheine aus.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielten während der Entnazifizierungsprozesse die sogenannten Persilscheine.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug sei er dafür von diesen mit einem quasi Persilschein ausgestattet worden.

de.wikipedia.org

Für das Verfahren wurden 60 Personen richterlich vernommen, von Ritter wurden 39 Eidesstattliche Erklärungen – also Persilscheine – vorgelegt, die er teilweise schon für sein Entnazifizierungsverfahren und seine Bewerbungen genutzt hatte.

de.wikipedia.org

Auch im Bereich Arbeitsschutz ist der Begriff Persilschein zu finden.

de.wikipedia.org

Hilfreich für die erfolgreiche Entnazifizierung war auch das gegenseitige Ausstellen von Persilscheinen von Reichssoziologen.

de.wikipedia.org

Ritter wurde zur Vernehmung in die Staatskanzlei geladen und verwies auf seinen Entnazifizierungsbescheid aus der französischen Besatzungszone und seine Persilscheine.

de.wikipedia.org

Einen Persilschein zu besitzen oder zu erhalten, bedeutet eine weitreichende Erlaubnis, einen Freibrief, um einem lukrativen Geschäft oder einem zuvor moralisch oder rechtlich angezweifelten Interesse nachgehen zu können.

de.wikipedia.org

Wieder in Funktion, stellten sie sich gegenseitig Persilscheine aus, ließen belastende Dokumente verschwinden und beugten Recht und Gesetz zu ihrem Vorteil.

de.wikipedia.org