alemán » italiano

Traducciones de „Panik“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Panik <-, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Beim Anbinden ist immer ein bei Panik leicht lösbarer Anbindeknoten zu verwenden.
de.wikipedia.org
Das Resultat war, dass viele von ihnen beim Abwehrfeuer in Panik gerieten und so die Truppen zu früh oder an der falschen Stelle abspringen ließen.
de.wikipedia.org
In Panik stürzt sie ihn die Treppe hinunter, der Mann ist sofort tot.
de.wikipedia.org
Er ließ Tonkrüge mit Giftschlangen befüllen und mittels Schiffskatapulten auf die pergamenische Flotte schleudern, um Panik unter den feindlichen Schiffsbesatzungen auszulösen.
de.wikipedia.org
Der Gestank soll so ekelerregend wirken, dass Menschen darauf mit starker körperlicher Übelkeit und Panik reagieren, so dass sie die Flucht ergreifen.
de.wikipedia.org
Jetzt endlich entschließt sich die Regierung, die Öffentlichkeit zu informieren; eine Panik bricht aus.
de.wikipedia.org
In der Folge kam es zu einem wilden Handgemenge, das aber nur kurze Zeit dauerte, weil die Tiere in ihrer Panik auf das Kampffeld liefen.
de.wikipedia.org
Wurde ein Schiff gerammt, ging es nicht notwendigerweise unter, jedoch erzeugte ein Rammstoß Panik und/oder den Verlust von Riemen.
de.wikipedia.org
Im drei Kilometer entfernten Stadtzentrum löste die Detonation eine Panik aus.
de.wikipedia.org
Die meisten davon hatten sich verletzt, als sie in Panik aus dem Fenster sprangen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Panik" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski