Traducciones de „Miets“ en el diccionario alemán » italiano

mieten V. trans

1. mieten:

mieten

prendere in affitto, affittare

2. mieten (bewegliche Sachen):

mieten

noleggiare

Miete <-, -n> SUST. f

1. Miete (für Wohnung):

Miete

affitto m

Kaltmiete

affitto senza riscaldamento

zur Miete wohnen

abitare in affitto

das ist schon die halbe Miete ugs fig

siamo già a metà dell’opera

2. Miete (Überlassung zum Gebrauch):

Miete

noleggio m

stets ADV.

stets

sempre

Mieter <-s, -> SUST. m , Mieterin SUST. f <-, -nen>

1. Mieter:

Mieter

inquilino m , -a f

2. Mieter (von beweglichen Sachen):

Mieter

noleggiatore m , -trice f

miefen V. intr +haben ugs

miefen

puzzare

es mieft

c’è puzza

miefig ADJ. ugs

miefig

puzzolente, maleodorante

Miethaus

Miethaus → Mietshaus

Véase también: Mietshaus

Mietshaus SUST. nt

Mietshaus

casa f in affitto

I . mietfrei ADJ.

mietfrei

esente da affitto

II . mietfrei ADV.

mietfrei wohnen

non pagare l’affitto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Hafenviertel wurde Veränderungen unterzogen, da die alten Gebäude entweder renoviert oder zwecks Bau neuer Miets-Wohn- und Geschäftsgebäude abgerissen wurden.

de.wikipedia.org