Traducciones de „Kleeblatt“ en el diccionario alemán » italiano

Kleeblatt SUST. nt

1. Kleeblatt:

Kleeblatt

foglia f di trifoglio

vierblättriges Kleeblatt

quadrifoglio

2. Kleeblatt ugs :

Kleeblatt

terzetto m

Ejemplos de uso para Kleeblatt

vierblättriges Kleeblatt

quadrifoglio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wappenbeschreibung: „Ein silbernes Salbgefäß im roten Schild mit silbernem Innenbord, der mit grünen Kleeblättern belegt ist.

de.wikipedia.org

Das Kleeblatt wurde als Markenzeichen 1951 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Bildmarke angemeldet.

de.wikipedia.org

Hierfür sollen zwei Fahrstreifen, südlich der bestehenden Trasse angebaut und die Anschlussstelle zu einem Kleeblatt ohne eine Ampelanlage ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Kanzelkorb steht auf einer spitzbogigen Arkade und ist mit Kleeblättern verziert; darüber ist ein achteckiger Schalldeckel.

de.wikipedia.org

Mit den Kleeblättern erlebte er ein Auf- und Ab.

de.wikipedia.org

Auf jedem einzelnen Kleeblatt stand jeweils ein Buchstabe des Vereins, welches durch ein Hufeisen eingefasst war.

de.wikipedia.org

Als Bootszeichen wählte die Besatzung einen Glückspfennig auf einem vierblättrigen Kleeblatt.

de.wikipedia.org

Bei den Kleeblättern wurde er auf Anhieb zum Führungsspieler und Leistungsträger, ehe er nach einer Schulterverletzung in ein Formtief fiel.

de.wikipedia.org

Der Expressway kreuzt hier eine Reihe von breiten Boulevards durch Kleeblätter und die Autobahn führt durch zahlreiche Wohngebiete.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold unten zwischen zwei blauen Wellenbalken ein blauer Wellenfaden, oben ein grünes vierblättriges Kleeblatt mit einem aufgelegten goldenen Fadenkreuz als Blattadern“.

de.wikipedia.org