Traducciones de „Justizbehörde“ en el diccionario alemán » italiano

Justizbehörde SUST. f

Justizbehörde

autorità f giudiziaria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Reporte gingen allerdings auf dem Dienstweg zwischen deutschen Justizbehörden verloren.

de.wikipedia.org

Dabei forschte er in zahlreichen kleineren sächsischen Stadtarchiven sowie in Archiven der betreffenden Kirchen- und Justizbehörden.

de.wikipedia.org

Zudem war er von 1979 bis 1982 Deputierter der Justizbehörde.

de.wikipedia.org

Auch die Ermittlungs- und Justizbehörden sollen stärker vernetzt und die internationale Koordination im Kampf gegen Match-Fixing weiter verbessert werden.

de.wikipedia.org

Seit 1974 ist das Gebäude Sitz des Finanzamts, der Justizbehörde und zeitweise auch des Katasteramtes.

de.wikipedia.org

Eine zuständige Justizbehörde kann erwägen oder prognostizieren, wie groß diese Gefahren sind.

de.wikipedia.org

Zudem kam es im Zuge der Trennung der politischen von der judikativen Verwaltung zur Schaffung von getrennten Verwaltungs- und Justizbehörden.

de.wikipedia.org

Zudem kam es im Zuge der Trennung der politischen von der judikativen Verwaltung zur Schaffung getrennter Verwaltungs- und Justizbehörden.

de.wikipedia.org

Der Name lässt zwar auf eine Verwaltungsbehörde schließen, jedoch handelt es sich um eine Justizbehörde.

de.wikipedia.org

Hier sind seither alle Justizbehörden des Landgerichtsbezirks untergebracht.

de.wikipedia.org