Traducciones de „Jugendschutz“ en el diccionario alemán » italiano

Jugendschutz SUST. m

Jugendschutz

tutela f dei minori

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu den anderen Vorschriften gehören unter anderem der Jugendschutz, Mutterschutz, das Arbeitszeitgesetz und das Ladenschlussgesetz.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Jahres nach seinem Start wurde gegen den Sender eine Geldstrafe wegen eines Verstoßes gegen den Jugendschutz verhängt.

de.wikipedia.org

Er hält regelmäßig Vorträge zum nationalen und europäischen Medien-, Telekommunikations-, Jugendschutz- und Urheberrecht bzw. nimmt an entsprechenden Paneldiskussionen teil.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft begründete ihren erheblichen Ermittlungsaufwand gegenüber der bürgerlichen Öffentlichkeit mit Jugendschutz und später mit Erpressung.

de.wikipedia.org

Auf diesem Weg sollte Eltern und Kindern die Möglichkeit gegeben werden, in Bezug auf den Jugendschutz unbedenkliche Inhalte schon an der Domain zu erkennen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft zum Beispiel die Entfernung von explizierter Darstellung von Blut aufgrund des Jugendschutzes oder das Entfernen verfassungswidriger Symbole.

de.wikipedia.org

Unter anderem hieß es in der Anzeige, die Steuer führe nur zu einer Ausweichreaktion und diene daher nicht dem Jugendschutz.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zahlreiche Schnitte und inhaltliche Änderungen meist mit dem Jugendschutz begründet, da Trickserien als Kinderprogramm gelten und für dieses Publikum eingekauft und gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Ebenso zählen dazu Verstöße gegen Vorschriften, die den Jugendschutz und die Jugenderziehung betreffen.

de.wikipedia.org

Im Gesetz waren zudem mehrere Reformen untergebracht, die dem Kinder- und Jugendschutz galten.

de.wikipedia.org