alemán » italiano

Traducciones de „Jugendamt“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Jugendamt SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Projekt wird deutschlandweit in teilnehmenden Städten, Gemeinden und Landkreisen von verantwortlichen Partnern (Jugendamt oder gemeinnützige Organisationen) umgesetzt.
de.wikipedia.org
Sie sind häufig (weiterhin) Teil der Jugendämter, zum Teil auch bei Sozial- oder Gesundheitsämtern angesiedelt; nur in wenigen Großstädten gibt es eigene Betreuungsämter.
de.wikipedia.org
Lediglich das Jugendamt als Amtsvormund darf aufgrund einer Sonderregelung in Abs.
de.wikipedia.org
Die Kinder würden dann unter die Vormundschaft des Jugendamtes gestellt, was auch bedeutet, dass sie ihr gewohntes Umfeld und den Hof verlassen müssten.
de.wikipedia.org
In diesem Fall tritt das Jugendamt als „Ausfallbürge“ ein.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Schwierigkeiten hat sie zu wenig Zeit für ihre Tochter und bekommt deshalb Ärger mit dem Jugendamt.
de.wikipedia.org
Gemeinsam holen sie die Kinder vom Jugendamt ab.
de.wikipedia.org
Einige Jugendämter bieten sogenannte Mädchenschutzstellen als geschlechtsspezifische Schutzräume an.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeitsfelder sind oft vernetzt mit dem örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Jugendamt).
de.wikipedia.org
In der Regel arbeiten Spielplatzpaten mit einem Teil der örtlichen Verwaltung, wie etwa dem Jugendamt, zusammen und werden von hauptamtlichen Mitarbeitern innerhalb der Kommunalverwaltung unterstützt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Jugendamt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski