Traducciones de „Irrsinn“ en el diccionario alemán » italiano

Irrsinn <-[e]s> SUST. m

Irrsinn

pazzia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Originärer Irrsinn ist aber auch spontan heilbar.

de.wikipedia.org

Häufige Themen sind Wahnvorstellungen, Telepathie oder Irrsinn.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie voll mit kosmischem Irrsinn, die Windungen der Geschichte und die Unübersichtlichkeit des ausufernden Personals sind bezeichnend.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre später, 1959, thematisierte er den Irrsinn des Krieges mit Die Brücke erstmals auch als Regisseur.

de.wikipedia.org

Was für einen Irrsinn haben sie da verfasst!

de.wikipedia.org

Der aktuelle Untertitel der Sendung ist „Der Irrsinn der Woche“.

de.wikipedia.org

Um es deutlich zu sagen: Wir wollten den gegenwärtigen Irrsinn nicht länger hinnehmen.

de.wikipedia.org

Über die Macht der Gewohnheitsbildung gerät die Behandlung des Irrsinns ebenso wie die der Hysterie in den Einfluss des moralphilosophischen Denkens bzw. der moralischen Behandlung.

de.wikipedia.org

Wegen seiner besonderen Grausamkeit berüchtigt, wurde seine Gestalt in der lateinamerikanischen Literatur und Geschichtsschreibung zum Inbegriff für Verrat und Irrsinn stilisiert.

de.wikipedia.org

Obwohl ihre Leben von Verzweiflung, Irrsinn und Gewalt geprägt sind, beschreibt der Autor ihr korruptes Verhalten nicht als Folge ihres korrupten Natur, sondern als Resultat der sie umgebenden Trostlosigkeit.

de.wikipedia.org