Traducciones de „Impfstoff“ en el diccionario alemán » italiano

Impfstoff SUST. m

Impfstoff

vaccino m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Personen mit Hochschulabschluss würden danach zu 72 % den Impfstoff nehmen, Personen ohne Hochschulabschluss nur zu 53 %.

de.wikipedia.org

Es werde lange vor Ablauf des Jahres einen Impfstoff oder eine Therapie geben.

de.wikipedia.org

Ein zugelassener Impfstoff ist derzeit (2010) noch nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Ursache der Erkrankung ist wahrscheinlich die molekulare Mimikry, da bei entsprechender genetischer Veranlagung der Impfstoff mit dem Neurotransmitter Hypocretin verwechselt werden kann.

de.wikipedia.org

Impfstoffe mit Aluminiumsalzen als Adjuvans (z. B. Aluminiumhydroxid bzw. Aluminiumphosphat) werden seit über 90 Jahren in Impfstoffen verwendet.

de.wikipedia.org

Ihm gelang mit seiner Gruppe die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Bilharziose, das ab 1998 im klinischen Test war.

de.wikipedia.org

Häufig deckt ein Impfstoff nur die in der zu impfenden Population verbreitetsten Serotypen ab.

de.wikipedia.org

Weitere Studien hinsichtlich der besseren Verabreichung des Impfstoffes sind jedoch noch notwendig.

de.wikipedia.org

Diese Nebenwirkungen sind selten und üblicherweise leichter und kurzfristiger Natur und bei hexavalenten Impfstoffen nicht häufiger als bei Einzelimpfungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu DNA-Impfstoffen werden RNA-Impfstoffe nicht in den Zellkern transportiert und sind nicht vom Import in den Zellkern und von der Transkription abhängig.

de.wikipedia.org