alemán » italiano

Hütte <-, -n> SUST. f

1. Hütte:

Hütte
capanna f
Hütte (aus Blech)
baracca f

2. Hütte (Berghütte):

Hütte
rifugio m

3. Hütte → Hüttenwerk

Véase también: Hüttenwerk

Hüttenwerk SUST. nt

matt ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

jemanden matt setzen
dare scacco matto a qn
Schach und matt!
scacco matto!

Matt <-s, -s> SUST. nt

Ejemplos de uso para Hütte

die Hütte gewährte ihnen Zuflucht
si ripararono nella capanna
sich in die Nähe der Hütte pirschen
avvicinarsi di soppiatto alla capanna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.
de.wikipedia.org
2014 wurde eine vollbiologische Kläranlage für die Abwässer der Hütte in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Einen Tag vorm Heiligabend verschüttet eine Lawine die Hütte der Holzknechte am steilen Dreibrunnberg.
de.wikipedia.org
Die Hütte steht auf einer Höhe von und ist dank gut ausgebauten Wanderwegen einfach zu erreichen.
de.wikipedia.org
Eine der Hütten des Leuchtturmwärters beherbergt ein kleines Museum.
de.wikipedia.org
Außer Blech und Draht lieferte die Hütte auch Eisenwaren wie Pfannen für die Saigerhütte und gusseiserne Öfen.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind einige runde Hütten des ersten Jahrhunderts, die zweifelsohne von einheimischen Briten stammen, die sich in der Stadt ansiedelten.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Bäume sind Rottannen und Bergkiefern, die etwa in Höhe der Hütte nur noch als kleine kriechende Arten auftreten.
de.wikipedia.org
Der zur Glasschmelze benötigte Quarzsand wurde in der Nähe der Hütte gefördert.
de.wikipedia.org
Die Hütte hat eine eigene Stromversorgung mittels Wasserturbine.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Hütte" en otros idiomas

"Hütte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares