Traducciones de „Ehrensold“ en el diccionario alemán » italiano

Ehrensold SUST.

Entrada creada por un usuario

Ehrensold m

vitalizio onorario m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Aufnahme in die Ehrenlegion ist bis heute ein Ehrensold verbunden.

de.wikipedia.org

Diese Positionen waren seinerzeit nur mit einem Ehrensold versehen.

de.wikipedia.org

Der Ehrensold bedeutete eine beträchtliche Aufbesserung des zivilen oder militärischen Gehalts.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung besteht aus einer Medaille und Ehrensold.

de.wikipedia.org

Wäre er mit Ablauf seiner Amtszeit, d. h. unmittelbar nach der ersten Wahlperiode ausgeschieden, hätte er Anspruch auf Ehrensold.

de.wikipedia.org

Die Idee, ihm einen bescheidenen „Ehrensold“ zu gewähren, wurde abgelehnt, weil sein Einkommen als zu hoch eingeschätzt wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Auszeichnung ist weder ein Ehrensold noch eine besondere Anrede verbunden.

de.wikipedia.org

Bei Eintreten einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage kann der Gemeinderat einmal oder fortlaufend einen Ehrensold bewilligen.

de.wikipedia.org

Bei einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage kann der Stadtrat einmalig oder fortlaufend einen Ehrensold bewilligen, dessen Höhe in seinem Ermessen liegt.

de.wikipedia.org

Mit der Verleihung sind keine zusätzlichen Leistungen (wie z. B. ein „Ehrensold“ usw.) verbunden.

de.wikipedia.org