Traducciones de „Asyl“ en el diccionario alemán » italiano

Asyl <-s, -e> SUST. nt

Asyl

asilo m

um politisches Asyl bitten

chiedere asilo politico

Ejemplos de uso para Asyl

Asyl gewähren

concedere asilo

um politisches Asyl bitten

chiedere asilo politico

das Gesuch um politisches Asyl ablehnen

respingere la richiesta di asilo politico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das tschechische Innenministerium sah weder humanitäre noch politische Gründe, die Asyl rechtfertigen würden.

de.wikipedia.org

Die Rechtsberatung für Asylbewerber ist eine Beratung in rechtlichen Fragen für Asylbewerber im Rahmen eines nationalen Asyl&shy;verfahrens.

de.wikipedia.org

Diese hätten rechtzeitig ein letztes Asyl bekommen, durch eine große Menge (frz.

de.wikipedia.org

Er stellte Studien zum diplomatischen Asyl, Außenhandel und über allgemeines diplomatische Beziehungen an.

de.wikipedia.org

Das Wort Asylant ist zwar morphologisch von Asyl abgeleitet, aber nicht allein daraus entstanden.

de.wikipedia.org

Sie lebten überwiegend in überfüllten Asylen mit unzureichender Kost und unter erbärmlichen hygienischen Bedingungen.

de.wikipedia.org

In der Regel erhalten sie daraufhin denselben Schutzstatus (Asyl oder subsidiären Schutz) bzw. werden gemeinsam ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Dieser umfasst neben der Politik im Bereich Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung (ff.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Zuge der Gegenreformation entstanden in den katholischen Ländern zahlreiche mildtätige Institutionen, die gefährdeten oder gefallenen Frauen Asyl und Hilfe geben sollten.

de.wikipedia.org

Bei seiner Schließung 1878 hatte das Asyl insgesamt 30 Bewohner.

de.wikipedia.org