alemán » italiano

Traducciones de „Anhebung“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Anhebung SUST. f (Erhöhung)

Anhebung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Finanziert werden soll die Reform durch eine Anhebung des Pflegeversicherungsbeitrags um 0,2 Prozent auf dann 2,55 Prozent (2,8 Prozent für „Kinderlose“) zum Jahresbeginn 2017.
de.wikipedia.org
Durch die Anhebung der Wasserstände soll darüber hinaus die Degeneration der Moorböden gestoppt und nach Möglichkeit umgekehrt werden.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Jahres 1918 führte die beginnende Inflation zur erneuten Anhebung des Einzelfahrpreises.
de.wikipedia.org
Dabei wird sie für ihren "persönlichen Mut und eine Anhebung der politischen Kultur" durch ihre "kritische Haltung zu Machthabern aller Art" gewürdigt.
de.wikipedia.org
Da Frauen im Mittel schlechter abschneiden, bedeutet dies faktisch eine Anhebung der Testwerte für Frauen und Absenkung der Testwerte für Männer.
de.wikipedia.org
Sie wirken nach außen niedrig, was durch die Anhebung des Außenbereichs bedingt ist.
de.wikipedia.org
Das führt zu einer örtlich begrenzten Anhebung des Schalldruckpegels zu hohen Frequenzen hin.
de.wikipedia.org
Seit 2007 prüft das Land die Anhebung des Schutzstatus als Naturschutzgebiet.
de.wikipedia.org
Durch die Anhebung bildeten sich aus den Strömen und Flussbetten tiefe, enge Canyons.
de.wikipedia.org
Er wurde 1961 und 1963 im Vorfeld der Anhebung des Niveaus des Sees ausgegraben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Anhebung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski