alemán » italiano

Zahlungsfähigkeit <Zahlungsfähigkeit> SUST. f

abzugsfähig ADJ.

Handlungsfähigkeit <Handlungsfähigkeit> SUST. f JUR

Zeugungsfähigkeit <Zeugungsfähigkeit> SUST. f

Anpassungsfähigkeit SUST. f

Belastungsfähigkeit <Belastungsfähigkeit, -en> SUST. f

1. Belastungsfähigkeit:

2. Belastungsfähigkeit fig :

Ertragsfähigkeit

Ertragsfähigkeit → Ertragfähigkeit

Véase también: Ertragfähigkeit

Ertragfähigkeit <Ertragfähigkeit, -en> SUST. f

Arbeitsfähigkeit <Arbeitsfähigkeit> SUST. f

Bewegungsfähigkeit <Bewegungsfähigkeit> SUST. f

abzugsfrei ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aufgrund der fehlenden Bauherreneigenschaft ist die Abzugsfähigkeit von Werbungskosten im Erwerbsjahr stärker eingeschränkt als bei den übrigen Bauherrenmodellen.
de.wikipedia.org
Das subjektive Nettoprinzip verlangt darüber hinaus die Abzugsfähigkeit privater Ausgaben, die für die Lebensführung unentbehrlich sind (Grundfreibetrag, bestimmte Sonderausgaben und außergewöhnliche Belastungen).
de.wikipedia.org
Die Maximalbeträge, die jährlich eingezahlt werden dürfen, sind geprägt von der steuerlichen Abzugsfähigkeit.
de.wikipedia.org
Hier darf die Miete auf 66 % der ortsüblichen Miete reduziert werden, ohne dass die steuerliche Abzugsfähigkeit der Zinsen berührt wäre.
de.wikipedia.org
Die Abzugsfähigkeit richtet sich nach dem Gesetz.
de.wikipedia.org
Dieser Wertabschlag ermittelt sich als kapitalisierte Differenz zwischen den vereinbarten Fremdkapitalzinsen und den Fremdkapitalkosten unter Berücksichtigung der steuerlichen Abzugsfähigkeit dieser Differenz (1-s).
de.wikipedia.org
Finanziert werden soll dies durch eine Anhebung der Mehrwertsteuer, eine Verringerung der steuerlichen Abzugsfähigkeit von Hypothekenzinsen, reduzierte Leistungen für Asylbewerber sowie durch neu einzuführende Umwelt- und Finanztransfersteuern.
de.wikipedia.org
Die Abzugsfähigkeit der gezahlten Kirchensteuer als Sonderausgabe dient nicht direkt der Kirchenfinanzierung, denn die sich hieraus ergebenden Steuermindereinnahmen kommen nicht den Kirchen selbst zugute, sondern begünstigen die einzelnen Kirchenmitglieder.
de.wikipedia.org
Mit dem Steueränderungsgesetz 2007 wurde diese Abzugsfähigkeit grundsätzlich abgeschafft.
de.wikipedia.org
Trotz Abzugsfähigkeit wurde in der dortigen Steuererklärung nunmehr die obligatorische Nennung des Empfängers abgeschafft, um dessen Strafverfolgung im Rahmen eines Amtshilfeverfahrens im Heimatland zu vereiteln.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Abzugsfähigkeit" en otros idiomas

"Abzugsfähigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski