verächtlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verächtlich im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ver·ächt·lich [fɛɐˈʔɛçtlɪç] ADJ

1. verächtlich (Verachtung zeigend):

verächtlich
fyrirlitningar-

2. verächtlich (verabscheuungswürdig):

verächtlich
fyrirlitlegur

II.ver·ächt·lich [fɛɐˈʔɛçtlɪç] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sei „erbärmlich“, „verächtlich“ und „kindisch“, aus derartigen Ungenauigkeiten und Fehlern im Detail einen wissenschaftlichen Fälschungsvorwurf zu konstruieren.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeit wird manchmal verächtlich als „Handlanger“ oder „Kofferträger“ verunglimpft.
de.wikipedia.org
Als er ihm mitteilt, dass er nicht sein Vater, sondern nur der Bruder seiner Mutter ist, wirkt er verächtlich und kalt.
de.wikipedia.org
Dann jedoch stößt sie ihn plötzlich mit einem verächtlichen Lachen von sich und lässt ihn allein.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck „jemanden en canaille behandeln“ wird für ein offen despektierliches, verächtliches Verhalten gebraucht.
de.wikipedia.org
Als der Soldat diese mit gezogenem Schwert stellt, starrt sie ihn mit leuchtend gelben Katzenaugen verächtlich an und läuft weg.
de.wikipedia.org
Stattdessen dominierte das Stereotyp des armen, feigen und verächtlichen Juden.
de.wikipedia.org
Erwachsene sind Randfiguren, mit etwas Glück unwesentlich, nicht hilfreich bis geradezu verächtlich, wenn das Unglück überhand nimmt.
de.wikipedia.org
Dabei zeigt sich die zweifelhafte Rolle des Geistlichen zunächst in der verächtlichen Haltung des Militärs gegenüber dem Prediger.
de.wikipedia.org
Das war eine den Vietnamesen verächtliche Tat, schändlich, vor allem ihres Symbolcharakters wegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verächtlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verächtlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste