sterben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sterben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ster·ben <stạrb, gestọrben> [ˈʃtɛrbn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
qualvoll sterben
deyja á kvalafullan hátt
den Heldentod sterben
deyja hetjudauða
ohne Erben sterben
deyja án erfingja
ob reich, ob arm, jeder muss sterben
ríkur eða fátækur, allir deyja að lokum
eines friedlichen Todes sterben
deyja friðsamlegum dauða
jung heiraten/sterben
giftast/deyja ungur
vor Hunger sterben
deyja úr hungri
daran sterben
deyja úr því

sterben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eines friedlichen Todes sterben
deyja friðsamlegum dauða
ohne Erben sterben
deyja án erfingja
ob reich, ob arm, jeder muss sterben
ríkur eða fátækur, allir deyja að lokum
den Heldentod sterben
deyja hetjudauða
daran wirst du [schon] nicht sterben! scherzh ugs
þú deyrð ekki af því!
daran sterben
deyja úr því
vor Hunger sterben
deyja úr hungri
jung heiraten/sterben
giftast/deyja ungur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.
de.wikipedia.org
Sein Bruder und sein Vater starben früh; seine Mutter arbeitete als Lehrerin und erteilte Klavierunterricht.
de.wikipedia.org
Er starb mit 29 Jahren an einer Überdosis Heroin.
de.wikipedia.org
Im Alter von 73 Jahren starb er in Haltern.
de.wikipedia.org
Drei der vier Besatzungsmitglieder starben in den Trümmern.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.
de.wikipedia.org
Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Drei Tage später starb er an einer Lungenentzündung.
de.wikipedia.org
Sie ergibt sich also aus den direkt beobachteten Fällen von Patienten, die innerhalb des Zeitraums gestorben sind.
de.wikipedia.org
Im Alter von fast 98 Jahren starb die Künstlerin.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sterben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sterben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste