selten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für selten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.sel·ten [ˈzɛltn̩] ADJ (nicht häufig)

II.sel·ten [ˈzɛltn̩] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er besucht uns selten, höchstens zweimal im Jahr
hann heimsækir okkur sjaldan, í mesta lagi tvisvar á ári
ein Unglück kommt selten allein Sprichw
sjaldan er ein báran stök
so etwas Lustig ist mir selten unterlaufen
e-ð svona skondið hefur sjaldan komið fyrir mig
der Baum, wovon das Holz stammt, ist sehr selten
tréð sem viðurinn er af, er mjög sjaldgæft
der Baum, wovon das Holz stammt, ist sehr selten (von welcher Sache)
sem ...á
so schlecht habe ich selten gegessen
svona vondan mat hef ég sjaldan fengið

selten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Baum, wovon das Holz stammt, ist sehr selten
tréð sem viðurinn er af, er mjög sjaldgæft
der Baum, wovon das Holz stammt, ist sehr selten (von welcher Sache)
sem ...á
so schlecht habe ich selten gegessen
svona vondan mat hef ég sjaldan fengið
so etwas Lustig ist mir selten unterlaufen
e-ð svona skondið hefur sjaldan komið fyrir mig
ein Unglück kommt selten allein Sprichw
sjaldan er ein báran stök
er besucht uns selten, höchstens zweimal im Jahr
hann heimsækir okkur sjaldan, í mesta lagi tvisvar á ári
ein selten schönes Exemplar
óvenjulega fallegt eintak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Selten kann sie spärlich steif abstehend behaart sein.
de.wikipedia.org
Die kahlen, ledrigen und einfachen Laubblätter sind meist zu fünft bis siebent (selten viert bis zehnt) in Wirteln am Zweig angeordnet.
de.wikipedia.org
Die Kleidungsstücke wurden selten selbst, sondern meist von speziellen Trachtenschneiderinnen (Nähtersche genannt) angefertigt; mit Ausnahme der Stickereien, die von den Frauen eigenhändig ausgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Im seltenen Fall eines Wechsels der Krankenkasse während eines Behandlungsfalls wird im neuen Versicherungsverhältnis ein neuer Behandlungsfall begründet.
de.wikipedia.org
Bissunfälle durch die Gabunviper bei Menschen sind verhältnismäßig selten und resultieren meist daraus, dass der Betroffene auf eine versteckte Schlange getreten ist.
de.wikipedia.org
Es ist ein Lebensraum für seltene Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org
Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur.
de.wikipedia.org
Die funktionale Rolle der Königin wird meist durch ein gynomorphes Weibchen, seltener durch eine intermorphe oder ergatomorphe Form übernommen.
de.wikipedia.org
Der Schlosspark wird auch durch seltene Pflanzen bereichert (Arboretum).
de.wikipedia.org
Die langlebigen Achänen werden über einen Klebmechanismus (Epizoochorie) durch Anhaften am Fell und Gefieder, seltener auch durch die Passage des Verdauungstraktes von Tieren (Endozoochorie) ausgebreitet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"selten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"selten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste